Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“indépendants sur le plan” in English

4 examples
Entre-temps, ils sont devenus indépendants sur le plan politique. Depuis près de deux siècles déjà pour les pays d'Amérique latine et depuis un demi-siècle pour les pays du Sud de l'Asie et d'Afrique.
They have since obtained political independence: the Latin American countries almost two centuries ago now, and the South Asian and African countries half a century ago.
La directive 86/613/CEE n'a guère permis d'améliorer le sort des conjointes aidantes de travailleurs indépendants sur le plan de la reconnaissance de leur travail et d'une protection sociale adéquate.
Directive 86/613/EEC has led to little progress for assisting spouses of self-employed workers in terms of recognition of their work and adequate social protection.
Si l'on veut qu'ils deviennent autosuffisants, il faut nécessairement qu'ils aient un meilleur accès à ces semences et aux engrais, ce qui leur permettrait de devenir progressivement indépendants sur le plan alimentaire.
If we want them to become self-sufficient, they obviously need better access to seeds and fertilisers, which would help them gradually to become self-sufficient in food.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.