Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“indépendante sur le plan” in English

7 examples
Pour être indépendante, elle doit également être indépendante sur le plan financier.
In order to be independent, this foundation must also be financially independent.
La Grande Bretagne avance, comme prise de somnambulisme, jusqu’au jour où nous constaterons, à notre réveil, que nous ne possédons aucune capacité indépendante sur le plan militaire et de la défense.
Britain is sleep-walking towards the day when we will wake up and find that we have no independent military and defence capabilities.
L'OLAF est indépendante sur le plan opérationnel, elle doit cependant remplir des devoirs qui lui sont fixés directement par la Commission, ce qui entraîne toujours des difficultés qu'il faut naturellement résoudre.
OLAF is independent in the operational field while on the other hand it has to carry out tasks for which the Commission is directly responsible. That is bound to create difficulties, which must of course be resolved.
Il est proposé de remplacer, dans le long terme, les contributions nationales au budget de l'UE par des impôts européens. L'objectif visé consiste à créer une Union européenne totalement indépendante, sur le plan financier, des autorités nationales.
This is designed to create a Union which is entirely financially independent of the national governments, and while this is very much in line with the supranational European model that many people in Parliament still want to see, it is completely at odds with the kind of Europe we support.
Ce n'est qu'en prenant en considération toutes les voies possibles et non pas uniquement certaines d'entre elles qu'il sera finalement possible d'atteindre l'objectif de la diversification des sources d'approvisionnement énergétique et de rendre l'Europe indépendante sur le plan énergétique.
Only by taking into consideration all of the possible routes, and not just some of them, will it ultimately be possible to achieve the aim of diversifying energy sources and making Europe energy independent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.