Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“indéniables dans” in English

4 examples
Nous avons constaté ici des progrès indéniables dans tous ces domaines, mais aussi des approches incorrectes et même parfois des reculs.
In all of those, it has been shown here that we can see undoubted advances and in all of them, we also see inadequacies or even backward steps.
Ce n'est peut-être pas un modèle qui convient à tous les États membres, mais il présente des avantages indéniables dans un État de petite taille qui doit s'imposer certaines économies d'échelle afin d'approvisionner les clients finaux au meilleur prix et le plus efficacement possible.
It may not be the model which suits every Member State, but it has clear advantages in a small state where certain economies of scale are required in order to deliver the lowest cost and the most efficient production to end-users.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en accord avec mon collègue Liese, je voudrais à nouveau souligner qu'en dépit de succès indéniables dans la lutte contre les maladies grâce à l'emploi de médicaments, il n'existe encore aucun traitement prometteur pour environ 20 000 maladies.
Mr President, ladies and gentlemen, like Mr Liese, I too wish to emphasise once again that despite the undoubted success in curing illnesses by the use of medicines, there are still at present some 20 000 diseases that we cannot treat with much hope of success.
Cet État a accompli des progrès considérables et indéniables dans les domaines de la liberté, des télécommunications, des médias, de l’enseignement, ainsi que des droits de l’homme relatifs aux minorités ethniques du pays. Ajoutons à cela les résultats significatifs obtenus sur le plan économique.
Notable and undeniable improvements have been achieved in the areas of freedom, communications, the media, education, and human rights for the country’s ethnic minorities, without forgetting the significant results achieved in the economic field.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.