Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“incorporés dans la proposition” in English

5 examples
La plupart des amendements ont été incorporés dans la proposition révisée présentée par la Commission.
Most of the amendments have been incorporated into the revised proposal presented by the Commission.
Bon nombre des amendements du Parlement ont été incorporés dans la proposition modifiée, la rendant ainsi plus claire.
Many of Parliament's amendments were incorporated in the amended proposal and served to clarify the directive.
Cependant, il y a certains amendements - concrètement les amendements 7, 10, 12, 13 et 14 et une partie de l'amendement 9 - que nous préférions ne pas voir incorporés dans la proposition initiale.
However, there are some amendments which we would prefer not to incorporate into the initial proposal: specifically, Amendments Nos 7, 10, 12, 13, 14 and part of No 9.
Certains amendements présentés par notre groupe ont été incorporés dans la proposition, ce que nous constatons avec plaisir car ils avaient pour but de contribuer à l'amélioration d'une proposition qui méritait déjà notre soutien.
The proposal includes certain amendments tabled by our Group, which we note with satisfaction because they match our intention to help to improve a proposal which already deserved out support even before the amendments were tabled.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.