Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“incontestable pour” in English

15 examples
Il s'agit d'un avantage incontestable pour la transparence et notamment pour l'industrie.
That is an obvious advantage for the public, including industry.
Or, les énergies renouvelables constituent un moyen incontestable pour parvenir à ces objectifs.
In fact, renewable energies unquestionably provide a way of achieving these objectives.
Jusqu’au 1er mai 2004, ce principe était évident et incontestable pour les anciens États membres.
Until 1 May 2004, this was an obvious principle for the old Member States and was not open to question.
par écrit. - (EN) L'accord de pêche entre l'UE et la Mauritanie revêt une importance incontestable pour les deux parties.
in writing. - The agreement on fishing between the EU and Mauritania is definitely important for both parties.
Les PME sont le cœur d'une partie très importante du tissu économique et ont une vocation sociale incontestable pour être des entreprises à taille humaine.
The latter form the basis of a very substantial part of the economic fabric and unquestionably have a social role to play as human-sized enterprises.
(SK) Le budget 2007 est le premier d'une période de programmation de 7 ans et en tant que tel, il revêt une portée stratégique incontestable pour les années à venir.
(SK) The 2007 budget is the first in a seven-year programming period and as such has undeniable strategic significance for the years ahead.
J'estime que la solution choisie représente une contribution incontestable pour ce qui est de la séparation fonctionnelle, basée sur le principe du caractère volontaire de l'engagement.
I consider the chosen solution to be an undoubted contribution in the field of functional separation based on the principle of voluntary commitment.
La politique de cohésion, valeur ajoutée incontestable pour l’ensemble des territoires européens, doit demeurer plus que jamais l’instrument de la solidarité européenne, visant à réduire les disparités régionales.
The cohesion policy, of undoubted added value for all parts of Europe, must remain more than ever the instrument of European solidarity, aimed at reducing regional disparities.
Au Parlement, nous attendons que vous clarifiiez le fait (si nous n'arrivons pas à prendre de résolution du Conseil de Sécurité) que la résolution 1244 est une base juridique incontestable pour toutes les mesures PESD.
In Parliament we are looking to you to make clear to us - if we don't manage to achieve a Security Council resolution - that Resolution 1244 is a watertight legal basis for all ESDP measures.
Cela étant, le sommet de Londres n'en est pas moins un succès incontestable pour l'UE, puisqu'il a entériné toutes les priorités énoncées par les dirigeants des États membres dans les conclusions du Conseil européen des 19 et 20 mars 2009.
Nevertheless, from an EU perspective the results of the London summit were an undoubted success. The summit backed all the priorities agreed to by EU Member State leaders in the conclusions of the European Council of 19-20 March 2009.
La pertinence de la stratégie commerciale de la Commission n'est pas, de ce fait, démontrée de manière incontestable pour ce secteur de la viande bovine où l'Argentine produit à 50 %, la Nouvelle-Zélande à un tiers de nos coûts de production.
The relevance of the Commission's trade strategy for the beef and veal sector has not been decisively demonstrated. It is a sector in which our production costs are twice as high as in Argentina and three times as high as in New Zealand.
Enfin, nous souhaiterions - et je souhaiterais comme beaucoup de mes collègues - que nous puissions réfléchir, dans le cadre de la CIG, à l' introduction d' un fondement juridique incontestable pour les actions en faveur de la famille et de l' enfance.
Finally, we hope, and I too hope, like many of my fellow MEPs, that we can contemplate, within the framework of the IGC, the introduction of an indisputable legal basis for actions favouring children and the family.
L'importance des Fonds structurels me paraît incontestable pour la relance économique et la compétitivité des régions de l'Europe dans la mesure où, en temps de crise, la conditionnalité et les mesures d'austérité pourraient ensemble nuire au développement interne de l'UE.
I believe that the Structural Funds are essential for the economic recovery and competitiveness of European regions, as in a time of crisis, conditionality added to austerity measures may further adversely affect the internal development of the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.