Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“inconditionnelle pour” in English

5 examples
L'urgence aujourd'hui, pour nous, c'est d'exiger du président Moubarak et de son gouvernement la libération immédiate et inconditionnelle pour ces 52 détenus.
What is now a matter of urgency for us is to demand of President Mubarak and his government that they free these 52 detainees immediately and unconditionally.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire De Palacio, Mesdames et Messieurs, je voudrais également exprimer ma satisfaction totale et inconditionnelle pour le résultat que le comité de conciliation a présenté.
Mr President, Commissioner de Palacio, ladies and gentlemen, I too would like to express my full and unconditional satisfaction with the result that has come out of the Conciliation Committee.
Je pense que nous devons introduire le plus rapidement possible une législation qui contienne une obligation inconditionnelle pour les pays tiers qui commercialisent leurs produits dans l'UE de fournir les mêmes informations.
I think we must introduce legislation as quickly as possible which will include an unconditional requirement for the same information to be given by third countries which market their goods in the EU.
D'ici à la fin de la période, nous devrons faire attention à la façon d'obtenir une déclaration d'assurance inconditionnelle pour les fonds directement gérés à tout le moins et, à son propre niveau, la Commission est capable de le faire et devrait s'y atteler.
From now on to the end of the period, we will have to pay attention to how an unconditional statement of assurance may be had, for the directly-managed funds at any rate, and, in its own sphere, the Commission shows itself capable of doing that, and should make a good job of it.
Je ne vous ferai pas l'affront de citer les divers conventions et traités que nous devons respecter ni de redire notre volonté d'ancrer la Charte des droits fondamentaux dans les consciences européennes de manière inconditionnelle, pour affirmer les libertés et les droits des citoyens européens.
I shall not insult you by citing the various conventions and treaties that we must observe or by restating our will to anchor the Charter of Fundamental Rights unconditionally in European consciousness in order to establish the rights and freedoms of these European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.