Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“incompréhensible et inacceptable” in English

14 examples
C'est incompréhensible et inacceptable, et je pense que nous devrions changer cela.
This practice is incomprehensible and unacceptable, and I believe that we should change it.
Nous estimons qu'une incapacité à appliquer ce principe dans ce cas est incompréhensible et inacceptable.
We consider the failure to apply this principle in this case to be incomprehensible and unacceptable.
L'arrogance avec laquelle la présidence de la Commission a accueilli les critiques du Parlement est à la fois incompréhensible et inacceptable.
The arrogance with which the President of the Commission has received Parliament's criticism is incredible and unacceptable.
C'est absolument incompréhensible et inacceptable à mes yeux. Où allons-nous si les responsables politiques et les diplomates refusent de se parler?
It is absolutely incomprehensible and unacceptable to me, because what is to happen next, if the politicians and diplomats do not want to talk to each other?
Cependant, le retard des institutions européennes à prendre des mesures pour aider cet État membre en difficulté est incompréhensible et inacceptable.
However, the European Institutions' delay in taking steps to address this Member State's moment of difficulty is incomprehensible and unacceptable.
Cette hésitation et cette menace constante de rejeter, de ne pas voter ou de peut-être tout de même à nouveau recourir à la force est pour nous incompréhensible et inacceptable.
For our point of view, this continual prevarication and threat that there will be no agreement and coordination after all, or that there may be recourse to violence once more, are incomprehensible and unacceptable.
Je trouve qu'il est incompréhensible et inacceptable que ce soient justement les projets qui peuvent y parvenir, qui peuvent donner un visage social à l'Europe, qui sont mutilés.
I consider it incomprehensible that precisely those projects which might achieve this, which could lend Europe a social face, are damaged.
Il serait, je pense, incompréhensible et inacceptable que l'avenir de l'Europe soit freiné, voire bloqué par une opinion personnelle qui ne tient nullement compte et est en opposition totale avec la majorité parlementaire compétente .
It would, I believe, be incomprehensible and unacceptable were the future of Europe to be held back, were it to be blocked by a personal opinion that totally disregards and stands at odds with the majority of the relevant parliament.
Un refus de prendre position en la matière serait une attitude incompréhensible et inacceptable de complaisance, voire de complicité, et il ne ferait que déprécier la dignité de cette institution et les valeurs qu'elle prétend défendre.
Not taking a position on this matter would now be an incomprehensible and unacceptable attitude of complacency, and even complicity, and it would only detract from the dignity of this institution and the values it claims to defend.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.