Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“incompatible avec le principe” in English

5 examples
De plus, cet accord est incompatible avec le principe de préférence nationale qui nous paraît plus nécessaire que jamais.
Not only that, but this agreement is incompatible with the principle of national preference, which seems to us more important than ever.
Adopter la directive sans citer explicitement les actes qui feront l'objet de poursuites est incompatible avec le principe de légalité auquel mon parti et moi-même adhérons.
To approve the directive without stating explicitly which actions are to be punishable is incompatible with the principle of legality to which my political group and myself subscribe.
Cette disposition, surtout en cette époque actuelle de crise économique, n'est pas incompatible avec le principe d'économie sociale de marché, un principe auquel je souscris sans réserve.
This provision, especially in the present times of economic crisis, does not conflict with the principle of a social market economy, a principle to which I subscribe unreservedly.
Elles ne sont que de simples souhaits qui détournent l'attention de la vérité, parce que répondre aux besoins des populations est incompatible avec le principe suprême du développement capitaliste et la poursuite du gain.
They are mere wishes diverting attention away from the truth, because meeting the people's needs is incompatible with the supreme principle of capitalist development and the pursuit of profit.
. (SV) Les chrétiens-démocrates suédois ont voté contre la proposition de rapport, car nous l'estimons incompatible avec le principe de subsidiarité, bien que le sujet proprement dit soit important - la situation des jeunes agriculteurs.
- (SV) The Swedish Christian Democrats have voted against the draft report since we find it incompatible with the principle of subsidiarity, in spite of the fact that the subject as such - the situation of young farmers - is of pressing importance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.