Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“incompatible avec la démocratie” in English

7 examples
Il est incompatible avec la démocratie.
Terrorism is incompatible with democracy.
La violence est incompatible avec la démocratie. Souvent, l'extrémisme est le berceau de la violence.
Violence is incompatible with democracy, and extremism is often the cradle of violence.
C'est le signe que le cas ivoirien ne doit pas servir à raviver les anciens stéréotypes d'une Afrique noire incompatible avec la démocratie.
This is a sign that the Ivorian affair should not be exploited to revive old stereotypes of black Africa being incompatible with democracy.
La solution consiste à reconnaître que l'Islam fondamentaliste, extrémiste et littéral est incompatible avec la démocratie libérale occidentale, en vérité avec tout type de civilisation.
The solution is to recognise that fundamentalist, extremist and literal Islam is incompatible with Western liberal democracy and indeed any kind of civilisation.
Ce que nous devrions faire, c'est soutenir les institutions, apporter une aide spécialisée et attirer honnêtement et ouvertement l'attention sur tout aspect incompatible avec la démocratie.
What we should do is support institutions, provide expert assistance, and honestly and openly point to any aspects which are incompatible with democracy.
Le recours à des poursuites judiciaires pour tenter d'empêcher les députés de ce Parlement d'exprimer leurs points de vue sur des dossiers d'intérêt public légitime est incompatible avec la démocratie.
The use of legal proceedings to attempt to prevent Members of this House from expressing their opinions on matters of legitimate public interest is not compatible with democracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.