Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“incohérences dans” in English

9 examples
Les amendements 3, 12 et 13 risqueraient de conduire à des oublis ou à des incohérences dans le texte.
Amendments Nos 3, 12 and 13 would lead to omissions or inconsistencies in the text.
Si nous soutiendrons la résolution demain, je pense qu'il y a certaines incohérences dans ce budget et je voudrais en souligner deux qui me paraissent principales.
While we will support the resolution tomorrow, I think there are some inconsistencies in this budget, and I would like to highlight what I consider to be two of the main ones.
C'est un bon exemple de la manière dont la Commission évite les incohérences dans le processus de mise en oeuvre, en identifiant clairement un problème et en offrant une solution pratique.
It is a good example of how the Commission is avoiding inconsistencies in the implementation process by clearly identifying a problem and offering a practical solution.
Il doit supprimer les incohérences dans l’acquis communautaire en matière de droits de la consommation pour les délais de rétractation ou les informations données au consommateur, par exemple.
It must do away with those instances in the where there is a lack of coherence when it comes, for example, to consumer rights regarding retraction periods or information provided to the consumer.
Tout d'abord, la question de la disparité des limites nationales et des portées techniques causant de nombreuses incohérences dans la réalité qui ne peuvent être compensées de manière satisfaisante.
Firstly, the fact that national boundaries and technical ranges do not coincide. This leads to all sorts of inconsistencies in practice which have not been satisfactorily addressed.
Concernant la question soulevée relative à la réduction de la taille des agglomérations, la Commission vérifie les informations disponibles et étudie toutes les éventuelles incohérences dans le cadre de la procédure d'infraction en cours.
As regards the point raised on the reduction of the size of agglomerations, the Commission verifies the information available and addresses any inconsistency in the framework of the ongoing infringement procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.