Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“incluse dans le programme” in English

11 examples
Une communication sur ce sujet est incluse dans le programme de travail 2003 de la Commission.
A communication on the subject is included in the Commission's work programme for 2003.
Celle-ci a d'abord été stoppée, puis elle a été incluse dans le programme des priorités nationales.
First it was stopped and then it was included in the national priority programme.
J'insiste sur le fait qu'il s'agit d'une question qui devrait être incluse dans le programme politique de l'AAE.
I insist that it is an issue which should be included in the policy agenda of the European Food Authority.
Je voudrais donc demander au Conseil s'il peut nous dire quelle sera la proportion de réfugiés incluse dans le programme de réinstallation.
I would therefore like to ask whether the Council can tell us what this stream of refugees will mean in terms of what proportion can be included in the resettlement programme.
De l'avis du Parlement, les plaintes de la Commission à ce sujet sont donc sans fondement si l'assistance technique est incluse dans le programme même.
Any complaints about this from the Commission are therefore unfounded as far as Parliament is concerned, if this technical support is to be included in the programme itself.
Je souhaiterais à nouveau certifier que cette proposition est incluse dans le programme de la Commission sur la simplification et l'amélioration de la législation.
Once again I would like to assure you that this proposal is included in the Commission's programme regarding the simplification and improvement of the legislation.
Pour le moment, les effets des faibles doses de rayonnements ionisants font l'objet d'une initiative de grande envergure incluse dans le programme conjoint lancé par la plate-forme internationale européenne MELODI.
At present, research into low doses of radiation is the subject of a large-scale initiative as part of a joint programme planned by the European MELODI platform.
Par exemple, je suis inquiet de voir qu’aucune proposition pour promouvoir l’égalité des chances entre les hommes et les femmes ou pour réduire les disparités économiques entre les régions n’a été incluse dans le programme de travail.
For example, I am concerned that no proposals to promote equality of opportunities between men and women or to reduce economic disparities between regions are included in the work programme.
Néanmoins, grâce à la consultation minutieuse et à l'évaluation d'impact que nous menons pour chaque proposition incluse dans le programme de travail, je pense que nous consentons de véritables efforts pour garantir la bonne préparation de nos propositions et leur grande qualité.
Nevertheless, with the careful consultation and impact assessments we are now carrying out on every proposal included in the work programme, I think that we are making particular efforts to ensure that our proposals are well prepared and of high quality.
Nous avons également certaines réserves à émettre à propos de la radiodiffusion, qui est aussi incluse dans le programme MEDIA Plus, ce qui constitue une nouveauté par rapport aux précédents programmes concernant les médias ; nous ne voyons pas vraiment pourquoi il faudrait qu'il en soit ainsi.
Unlike previous media programmes, the MEDIA Plus programme also involves the radio industry and, because we really cannot find any good, sensible reason for this, we have a reservation regarding this area, too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.