Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“incluse dans la directive” in English

11 examples
J'insiste donc, la téléphonie mobile devrait être incluse dans la directive.
So mobile phones should be included.
La mer Noire a été incluse dans la directive comme l'une des régions maritimes.
The Black Sea has been added as one marine region in the directive.
La téléphonie mobile devrait être incluse dans la directive, contrairement à ce que vient de dire le précédent orateur.
Mobile phones should be included, unlike what the previous speaker said.
Cette limite légale n' a pas été expressément harmonisée au niveau européen, puisqu' elle n' a pas été incluse dans la directive 96/53.
This legal limit has not explicitly been harmonised at a European level since it was not included in Directive 96/53.
Cette matière requiert donc une proposition distincte de la Commission et ne devrait pas être incluse dans la directive globale sur les services.
This issue therefore needs a separate Commission proposal and should not be included in the general services directive.
Par conséquent, cette question ne doit pas être incluse dans la directive sur les services, laquelle ne convient d’ailleurs pas non plus pour régler les questions de remboursement.
Therefore, it should not be in the services directive. That is not the appropriate place either to deal with questions of reimbursement.
Je me réjouis également du fait que, sous la pression du Parlement, la vente de médicaments sur l'internet ait été incluse dans la directive, parce que c'était la bête noire de tous les groupes.
I am also very pleased that, at Parliament's insistence, the sale of medicines via the Internet has been included in the directive, because that was a thorn in everybody's side.
Je tiens beaucoup à ce que la mobilité des patients ne soit pas incluse dans la directive relative aux services: les services sociaux et de santé devraient être abordés à part, plutôt que d’être mis dans le même panier que la directive relative aux services.
I am very keen that patient mobility should not be subject to the Services Directive, and social and health services should be treated separately rather than now being thrown in the same pot as the Services Directive.
Maintenant que la poussière de bois a été incluse dans la directive sur les carcinogènes, nous ne pouvons que souhaiter que la Commission fasse, le plus rapidement possible, de nouvelles propositions, aussi bien pour compléter cette directive que pour abaisser les valeurs limites.
Now that wood dust is covered in the directive on carcinogens we can only hope that the Commission will produce new proposals as speedily as possible to supplement this directive and lower the limit values set.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.