Premièrement, pour répondre à M. Schnellhardt, ni l’étiquetage ni les composants aromatiques ne sont inclus dans le paquet final.
Firstly, in reply to Mr Schnellhardt, neither labelling nor fragrances is included in the final package.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, un certain nombre d'éléments clés ont été inclus dans le paquet de compromis général proposé aujourd'hui.
Member of the Commission. - Mr President, a number of key elements have been included in the overall compromise package that is now proposed.
L'élément de surveillance était inclus dans le paquet supervision, le texte omnibus, et c'est à ce texte-là, avec d'autres de ses collègues, que M. García-Margallo travaille en nous appelant à l'audace collective.
The element of supervision was included in the supervision package, the omnibus text, and it is that text that Mr García-Margallo is working on, with other colleagues, while calling on us to demonstrate collective boldness.