Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“inclus dans le compromis” in English

6 examples
Plusieurs éléments clés ont été inclus dans le compromis général proposé aujourd'hui.
A number of key elements have been included in the overall compromise package that is now proposed.
Plusieurs éléments clés ont été inclus dans le compromis global qui est aujourd'hui proposé.
A number of key elements have been included in the overall compromise package that is now proposed.
Deuxièmement, mes amendements relatifs aux droits de l'internet, en d'autres termes, les fameux amendements touchant aux droits des citoyens, n'ont pas été inclus dans le compromis.
The second reason is that my amendments concerning internet rights, in other words, the well-known Citizens' Rights Amendments, were not included in the compromise.
Dans le même temps, je déplore le fait qu'à cause de la vive opposition de certains États membres, entre autres, un certain nombre de points précis n'aient pas été inclus dans le compromis.
At the same time, I regret that as a result of the heavy resistance of a number of Member States, among others, certain points were not included in the compromise.
En ce qui concerne l’amendement demandant l’établissement de LMR provisoires au niveau le plus bas des limites suggérées, il n’a pas été voté en commission parce qu’il était censé être inclus dans le compromis.
With regard to the amendment asking for temporary MRLs to be set at the lowest level of those suggested, it was not voted on in committee because it was supposed to be included in the compromise.
Grâce aux amendements présentés par deux de nos camarades députés - le contenu de ces amendements avait en fait déjà été inclus dans le compromis décidé de commun accord avec le Conseil - nous devons aujourd'hui voter sur un certain nombre d'articles.
Thanks to the amendments submitted by two of our fellow Members - incidentally, the content of these amendments has already been included in the compromise agreed with the Council -, we must vote today on a number of articles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.