Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
encore une fois l'ordre du jour appelle lieu demain sur le fait banque centrale dans le même question de savoir développement durable raison pour sein de la commission président je voudrais citoyens européens dans le domaine membres de l'union européenne états membres ont

“inclus dans la stratégie” in English

12 examples
Ces véhicules doivent, dès lors, être inclus dans la stratégie de la Communauté visant à limiter les émissions de CO2 le plus tôt possible.
These vehicles must therefore be covered by the Community strategy for reducing CO2 emissions as soon as possible.
Afin de créer une plate-forme pour la croissance future, le calendrier de la politique stratégique doit être inclus dans la stratégie UE 2020.
To create a platform for future growth, the strategic policy agenda must be included in the EU 2020 strategy.
Outre l'agriculture, il y aussi d'autres secteurs, tels les transports, la pêche et le bâtiment, qui ne sont pas inclus dans la stratégie, à tort.
In addition to agriculture, there are also other sectors, including transport, fisheries and construction, that are not included in the strategy - wrongly so.
La participation active des parties concernées locales et régionales est une garantie qu'elles reconnaissent les actions et projets inclus dans la stratégie comme leurs priorités.
The active participation of local and regional stakeholders is a guarantee that they recognise as their priorities the actions and projects included in the strategy.
Nous avons une feuille de route 2006-2010 de la Commission européenne, dont l'un des objectifs clés, qui est également inclus dans la stratégie de Lisbonne, consiste à resserrer l'écart salarial entre les hommes et les femmes.
We have a 2006-2010 road map from the European Commission, and one of the key objectives, which is also included in the Lisbon Strategy, is to narrow the wage gap between men and women.
Tous ces objectifs louables sont inclus dans la stratégie de Lisbonne ; pourtant, nous devons admettre que nous sommes dans la troisième année et que, dans certains secteurs tels que l'éducation, par exemple, les choses ne se déroulent pas comme prévu.
All these worthy objectives are included in the Lisbon strategy; however, we have to admit that we are in the third year and, in certain sectors such as education, for example, things are not going quite according to plan.
Cette directive constituait un élément supplémentaire du paquet global inclus dans la "stratégie de Lisbonne", qui vise à accélérer le processus de libéralisation et d’ouverture des marchés dans différents secteurs, des services postaux aux services portuaires.
This was a further piece of the overall package contained in the so-called ‘Lisbon Strategy’, which seeks to speed up the process of liberalizations and of opening up the markets in various sectors, from postal services to port services.
C'est un travail exécuté dans la maison - infrastructures de garde d'enfants et de soins aux personnes âgées - qui est inclus dans la stratégie Europe 2020 et représente de 5 à 9 % de la totalité du travail effectué dans l'Union, et cette tendance est à la hausse.
It is work carried out in the home - childcare and elderly-care facilities - that is included in the Europe 2020 strategy and represents 5% to 9% of all work undertaken in the EU, with the trend being towards growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.