Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“inclus dans la position” in English

8 examples
Cinq de ces amendements ont été inclus dans la position commune adoptée par le Conseil.
Five of these have been included in the common position taken by the Council.
L'amendement propose que les droits sexuels et reproductifs soient inclus dans la position du Parlement.
That amendment proposes that sexual and reproductive rights be included in the position of Parliament.
Je me réjouis de constater que les amendements déposés par le Parlement européen ont été inclus dans la position commune.
It is good to see European Parliament amendments incorporated into the common position.
Tous les amendements proposés étaient déjà inclus dans la position du Parlement en première lecture, adoptée à une large majorité en plénière le 21 octobre 2010.
All proposed amendments were already included in Parliament's first reading position, which was adopted by plenary with a large majority on 21 October 2010.
Rappelons-nous que le Parlement a adopté sa position en première lecture, en février 2002, et que la plupart de ses amendements ont été inclus dans la position commune.
Let us remember that Parliament established its position at first reading in February 2002 and the great majority of its amendments have been included in the common position.
Qu' il s' agisse de discrimination directe ou indirecte, de harcèlement sexuel sur le lieu de travail ou d' actions positives, tout cela est maintenant inclus dans la position commune.
Direct and indirect discrimination, sexual harassment in the workplace, positive action - these are now all covered by the common position.
Trois amendements, enfin, ne nous semblent pas nécessaires, car ils correspondent à des amendements de première lecture que le Conseil, en substance du moins, a déjà inclus dans la position commune: il s'agit des amendements 12, 13, 16 et 24.
Finally, there are three amendments which we consider unnecessary because they reflect amendments from the first reading which the Council has already included, in substance at least, in the common position: they are Amendments Nos 12, 13, 16 and 24.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.