Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“inclus dans l'ordre” in English

7 examples
L'accord prévoit que les rapports controversés ne soient pas inclus dans l'ordre du jour du vendredi.
The agreement is that if there are reports which are controversial, they should not be placed on Friday's agenda.
En outre, le sujet n'a même pas été inclus dans l'ordre du jour de la plénière au début de la semaine dernière.
Moreover, the topic was not even included on the agenda of the plenary at the beginning of last week.
La question no 7 de Mme Patricia McKenna (H-0499/97) ne recevra pas de réponse, son objet étant inclus dans l'ordre du jour.
Question No 7 by Patricia McKenna (H-0499/07) will not be called as the subject covered is already on the current agenda.
Les questions nº 23 et 24 ne seront pas traitées car leur objet a été inclus dans l'ordre du jour de la présente période de session.
Questions Nos 23 and 24 will not be taken since their subject is included in the agenda for the current part-session.
Monsieur Fischler, nous discuterons de ces questions en commission de la pêche lundi prochain, le 9 décembre, car en tant que porte-parole du groupe PPE-DE, j'ai demandé que ce sujet soit inclus dans l'ordre du jour.
Mr Fischler, we will talk about this matter on Monday 9 in the Committee on Fisheries, since, as spokesman for the PPE-DE Group, I have asked for it to be included in the agenda.
Il s'agit exactement du type d'élément dont nous avons besoin pour démarrer et j'espère que ce sujet sera inclus dans l'ordre du jour des ministres des transports lorsque nous nous rassemblerons pour la réunion le 29.
This is exactly the kind of thing that we need to get off the ground and I hope that this very topic will be included on the transport ministers' agenda when we convene for the meeting on the 29th.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.