News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“inclus dans l'annexe” in English
4 examplesJe crois, en outre, qu'il faut souligner le grand nombre de pays inclus dans l'annexe.
I also think that it needs to be pointed out how many countries are included in the Annex.
Je voudrais dire à ce propos qu’il faut accepter quatre amendements émanant de la Commission, qui renferment des modifications ou des précisions d’itinéraires liés à des projets déjà inclus dans l’annexe III, pour autant que les pays en question acceptent ces modifications.
In this regard I would like to say that four amendments which contain modifications or details of routes for projects already included in Annex III, proposed by the Commission, must be accepted, provided that the countries in question accept those modifications.
Malheureusement, je ne constate aucune bonne volonté de la part de la Commission, et notre commission a incorporé dans l’annexe Ha étendue la plupart des services inclus dans l’annexe K, afin que les taux réduits continuent d’être appliqués si les États membres le souhaitent.
Unfortunately, I see no good will on the part of the Commission, and our committee has incorporated most of the services listed in Annex K into the expanded Annex Ha so that the reduced rates will continue to apply if the Member State so wishes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
