Les débats incluront certainement cette question cruciale à l’occasion du prochain Conseil européen et de celui de décembre.
This important issue will certainly come up for discussion in this way at this and the December European Councils.
Comme Javier Solana l'a déjà mentionné, nos priorités pour 2009 incluront certainement l'Afghanistan, le Pakistan et le Moyen-Orient.
Our priorities for 2009 will, as Javier Solana has already said, certainly include Afghanistan, Pakistan and the Middle East.
Nous ferons de même lorsque les autres numéros, outre le 116000, seront alloués avec des priorités spécifiques qui incluront certainement les victimes de la prostitution forcée.
We will do the same thing when the other numbers, apart from 116000, are allocated with specified priorities, which will certainly include victims of forced prostitution.
Ces leçons incluront certainement un contrôle plus exigeant, plus rigoureux et plus régulier des conditions de sûreté à exercer sur des infrastructures identiques en Europe, mais elles doivent aller plus loin que cela.
These lessons will surely include more demanding, more rigorous and more regular monitoring of safety conditions on similar infrastructure in Europe, but must go much further than that.