Nous devons enfin inclure dans cette directive les critères uniformes qui nous ont fait défaut jusqu'à ce jour.
We must finally introduce uniform criteria in this directive, because these have been lacking until now.
Je pense que nous avons trouvé un bon compromis qui nous permet d' inclure dans cette directive les pères et les droits des pères.
I believe that we have reached a good compromise in including fathers and their rights in this directive.
Si effectivement l'on peut étendre la définition de ce concept, et inclure dans cette directive les investissements concernant la création de zones humides, par exemple les travaux de creusement et d'aménagement de divers types, je pense que nous avons de quoi être satisfaits.
I would find it very gratifying if this could be extended to include investments made to establish wetlands, e.g. excavation and construction work.