News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“inclura également” in English
14 examplesLa stratégie inclura également un objectif pour 2030.
That strategy will also include a 2030 objective.
Cela inclura également la publicité des avoirs en dette souveraine ainsi que la structure du capital.
That will also include the dissemination of sovereign debt holdings as well as capital structure.
L’ordre du jour à Almaty inclura également la question d’un amendement éventuel de la convention afin de la rendre applicable aux organismes génétiquement modifiés.
The agenda for Almaty will also include the question of the possible amendment of the Convention in relation to its application to genetically modified organisms.
Ce dernier inclura également des patrouilles communes aux frontières pour la surveillance de la frontière verte, qui se trouve entre les points de franchissement autorisés.
The latter agreement will also encompass joint border patrols for the surveillance of the green border, that is between the authorised border crossing points.
J'invite l'Europe à adopter, dans les plus brefs délais, le système européen de surveillance des vacances d'emploi, qui inclura également un passeport européen des compétences.
I call on Europe to adopt without delay the proposed European vacancy monitoring system, which will also include a European skills passport.
Comme je l'ai dit à Mme Cederschiöld, le plan d'action contre le cybercrime inclura également une liste d'actions visant à renforcer la sécurité des internautes et se penchera aussi sur la question spécifique du commerce électronique.
As I have said to Mrs Cederschiöld, the e-initiative action plan will also include a list of actions aimed at reinforcing security for the users of the Internet and also on the specific question of e-commerce.
Je me félicite de ce que la version finale de ce rapport inclura également ma proposition visant à faciliter une flexibilité accrue dans l'utilisation des Fonds structurels, de telle sorte qu'ils puissent compléter les mesures de développement rural.
I welcome that the final version of this report will also include my proposal to facilitate greater flexibility in the use of Structural Funds, so that they supplement rural development measures.
Cet accord non seulement supprimera les barrières tarifaires et non tarifaires, mais il inclura également l'ouverture du secteur des marché publics, préservera les droits de propriété intellectuelle et protégera les droits à l'emploi et les normes environnementales.
The trade agreement will not only remove tariff and non-tariff barriers, but will also encompass the opening up of the public procurement market, safeguard intellectual property rights, and protect employment rights and environmental standards.
Comme l’a dit M. Prodi ce matin, la Commission effectue une étude complète en vue de présenter au Conseil européen de décembre un plan spécifique et bien conçu qui inclura également une recommandation pour la mise en œuvre immédiate de l’infrastructure transeuropéenne.
As Mr Prodi said this morning, the Commission is carrying out a comprehensive study with a view to the presentation, for the December European Council, of a specific and well-constructed plan, which will also include a recommendation for the immediate launch of the trans-European infrastructure.
J’ai également l’intention d’engager les travaux avec l’objectif d’établir une directive-cadre sur la base de l’article 13 du traité instituant la Communauté européenne; elle remplacera les directives adoptées en 2000 et inclura également toutes les formes de discrimination.
I also intend to initiate work with a view to a framework directive on the basis of Article 13 of the European Community Treaty, which will replace the directives adopted in 2000 and extend them to all forms of discrimination.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
