Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats comme l'a pour atteindre sécurité sociale base juridique marché du travail autres pays droits fondamentaux tout cas pour la première fois sur le marché dans tous débat est clos avec le parlement fondée sur

“incluant également” in English

14 examples
Nous pouvons améliorer ce compromis jeudi en limitant le nombre d’exclusions et en incluant également les soins de santé.
We can improve this compromise on Thursday by reducing the number of exemptions and also including private health care.
Mais nous allons plus loin en incluant également des phénomènes déclenchés par l'homme, comme des catastrophes causées par des attaques terroristes.
However, we are going further by also including man-made phenomena, like catastrophes caused by terrorist attacks.
Deuxièmement, nous avons émis un appel d’offres pour le lancement d’un vaste programme de formation du personnel, à la fois à notre siège de Bruxelles et dans les délégations, incluant également le personnel des pays bénéficiaires.
Secondly, we have issued a call for tender for the setting-up of a very large training programme for staff, both in our headquarters in Brussels and in delegations, including also the staff of beneficiary countries.
Il est vital que cette crise conduise l'Union à ouvrir une nouvelle ère où la consolidation et le renforcement du système financier seront accompagnés par une réelle prospérité basée sur la cohésion et sur un concept de citoyenneté incluant également un aspect économique.
It is vital that this crisis leads to a new phase in the Union, in which consolidation and strengthening of the financial system are accompanied by real prosperity based on cohesion and a concept of citizenship which is also economic.
Nous estimons que les coûts externes liés au transport, au transport routier de marchandises, doivent lui être imputables dans leur intégralité; ce n’est qu’ainsi qu’une concurrence loyale pourra être garantie, c’est-à-dire en incluant également les dommages environnementaux à long terme.
We think that external costs caused by transport, goods transport by road, must be attributable to it in full, and only then can fairness be achieved. Fairness in competition means that the long-term environmental damage must also be included here.
Cet accord-cadre aurait déjà dû céder sa place à un accord global d'association interrégionale politique, économique et de libéralisation des échanges, incluant également le Chili, comme l'ont demandé les chefs d'État et de gouvernement des deux parties lors du sommet de Rio, fin juin 1999.
This is what the Heads of State and Government of both parties called for at the summit held in Rio at the end of June 1999. This new treaty of association has been delayed due to endless partial negotiations held up in turn by our insistence on prior agreement within the WTO framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.