Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“incitera les états” in English

7 examples
Je pense que ce dispositif incitera les États membres également à réagir beaucoup plus rapidement lorsque nous tirons la sonnette d'alarme.
I think that this will ensure that Member States too respond much more quickly when we sound the alarm bell.
La ratification par le Parlement européen en janvier dernier incitera les États membres à suivre son exemple, permettant ainsi le volet financier.
Its ratification by the European Parliament in January will encourage the Member States to follow that example, thus enabling the financial part to be implemented.
J’espère qu’ils contribueront à faire avancer le processus et que ce lobbying incitera les États-Unis à revoir leur position isolationniste sur Kyoto.
I hope these can help move the process forward and that this lobbying will encourage the US to review its isolationist position on Kyoto.
Elle incitera les États membres à fournir un environnement fiscal attractif pour nos entreprises et à être efficaces et attentifs dans leurs dépenses et budgets publics.
It will put pressure on Member States to provide an attractive tax environment for our businesses and to be efficient and careful in their public spending and budgeting.
Je crois également que le débat d'aujourd'hui incitera les États membres qui n'ont pas encore ratifié la Convention et/ou le protocole facultatif à le faire prochainement.
I also believe that today's debate will spur the Member States on which have not yet ratified the Convention and/or Optional Protocol to do so in the foreseeable future.
J'espère que cela incitera les États baltes à poursuivre les réformes structurelles de leurs systèmes énergétiques et de créer des conditions de marché qui amélioreront la situation des consommateurs d'énergie dans cette région.
I hope that this will serve as an incentive to the Baltic States to continue to make structural reforms to their energy systems, and to create market conditions that will improve the situation for energy consumers in that region.
Nous espérons néanmoins que cela incitera les États membres à vouloir faire mieux que leurs voisins et à montrer à quel point ils sont prêts à s'engager sérieusement en faveur de la protection des végétaux et de la gestion durable.
Nevertheless, we hope, of course, that this will be a spur for Member States to generate competition amongst themselves as to who is the most prepared amongst them to really take plant protection and sustainable management seriously.
J’espère que le cadre européen des qualifications incitera les États membres entre lesquels il existe un déplacement actif de la main-d’œuvre à être des pionniers de la mise en œuvre de ce cadre et de la comparaison des qualifications. Et j’espère que ces États membres ne seront pas les seuls.
I hope that the European qualification framework will encourage those Member States between which there is active movement by the labour force to become pioneers in putting the framework into practice and in the comparison of qualifications, and that these Member States will not be the only ones.
Expressions with “incitera les états”
incitera les états membres6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.