Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“incite également” in English

10 examples
Cependant, j'incite également la Commission à accorder une attention particulière au mode de contrôle du programme.
However, I would also urge the Commission to pay attention to the way the programme is controlled.
La directive incite également au renouvellement du parc de véhicules: plus le véhicule est neuf et moins il pollue, moins il est taxé.
The directive also provides an incentive for fleet renewal: the newer and lower-polluting the vehicle, the less tax it must pay.
Le trafic d'armes dans la région incite également les rebelles à accroître les troubles tout en compromettant le processus devant mener à l'indépendance.
Arms trafficking in the region also encourages more rebel unrest, while compromising the process of establishing independence.
Elle incite également les présidents anxieux à prendre des sanctions inutilement sévères à l’encontre de ceux qu’ils ne considèrent pas comme faisant partie de leurs amis.
It also prompts frightened Presidents to come down unnecessarily hard on the people they do not consider to be their friends.
Cette politique qui perturbe le développement incite également les jeunes gens, notamment les femmes, à quitter la campagne pour s'installer en ville et émigrer à l'étranger.
This kind of development-disrupting policy is also prompting young people, including women, to leave for the city and to emigrate abroad.
La confiance soutenue des consommateurs gagne progressivement les entreprises et la baisse des taux directeurs de la Banque centrale européenne incite également à l'optimisme.
Consumer confidence, which has remained high, is gradually taking a hold on businesses, whilst the drop in the European Central Bank's key interest rates is also grounds for optimism.
Cette dimension internationale nous incite également à analyser attentivement les processus de transition à la fois difficiles et exigeants auxquels sont confrontés les pays candidats.
This international background also prompts us to look carefully at the difficult and demanding processes of transition which the applicant countries are having to go through.
Non seulement elle est contraire au discours sur l'intégration prôné par de nombreux responsables, mais elle incite également les jeunes issus de l'immigration à de violentes réactions face à l'injustice ressentie.
Not only does it conflict with the talk of integration urged by many of those involved, but it also incites immigrants' children to violent reactions in the face of the injustice experienced.
Néanmoins ou peut-être est-ce justement pour cette raison que ce rapport est tout aussi important pour nous, car il ne se contente pas de relever les erreurs, qui servent à critiquer le fonctionnement antérieur, mais incite également à améliorer les choses.
Nevertheless, or perhaps because of that, the Teverson report is important for us too, for it does not just take the weaknesses that have been uncovered as grounds for criticizing past performance, it also calls for things to be improved.
En ce qui concerne la traite des êtres humains, l’UE, dans l’agenda de Thessalonique, incite également les pays de la région à agir tant sur le plan national que régional dans le respect des principes de l’UE et des propositions de la déclaration de Bruxelles de septembre 2002.
Regarding trafficking in human beings, in the Thessaloniki agenda the EU also urges the countries of the region to act both domestically and regionally in line with the principles of the EU and proposals contained in the Brussels Declaration of September 2002.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.