Mais il faut des incitants pour promouvoir une utilisation durable de l' eau.
Incentives are necessary for water to be continuously used.
Il est possible de recourir à des incitants pour promouvoir une meilleure utilisation de l’espace aérien.
Incentives can be used to promote a better use of airspace.
Nous voulons de meilleurs incitants pour promouvoir «de bonnes politiques» en période de conjoncture favorable.
We want better incentives to foster 'good policies' in 'good times'.
Les amendements 3 et 6 encouragent l'utilisation de programmes de subvention et des incitants pour promouvoir la mise en uvre de la proposition, tout en prenant en considération les implications socio-économiques. Ils peuvent donc être acceptés.
Amendments Nos 3 and 6 encourage the use of subsidy schemes and incentives to promote the implementation of the proposal, taking into account socio-economic implications, and are thus also acceptable.