Madame Marinucci, nous ne pouvons raconter tous les incidents survenus dans l'histoire du football.
Mrs Marinucci, we cannot start telling stories about incidents at football matches.
B5-0735/2001 de Mme Muscardini, au nom du groupe UEN, sur les incidents survenus dans l'État de Benue, Nigéria.
B5-0735/2001 by Mrs Muscardini, on behalf of the UEN Group, on the incidents in the State of Benue, Nigeria.
J'ai été le témoin d'un voyage de M. Cornillet en Espagne concernant la situation des immigrés, justement l'année des incidents survenus dans la localité d'El Ejido et je vous assure de cette préoccupation.
I witnessed a visit which Mr Cornillet made to Spain in relation to the situation of the immigrants, exactly a year after the incidents in El Ejido and I can testify to his concern.
Pour autant que nous sachions, le rapport Buttler, qui a érigé l'humiliation en méthode diplomatique, s'appuie sur trois incidents survenus dans le cadre du contrôle de 130 sites, ce qui fait à peu près un taux de blocage ou de friction d'environ 2, 5 %.
As far as we know, the Buttler report which has turned humiliation into a means of diplomacy, is based on three incidents which occurred in connection with the inspection of 130 sites; this gives a rate of roughly 2.5 % for incidents of obstruction and friction.
La mission d'observation a utilisé ce mécanisme pour réduire les tensions entre les parties après les incidents survenus dans la mer Noire et pour résoudre un incident à la frontière administrative de l'Ossétie du Sud, lors duquel 21 citoyens géorgiens ont été mis en détention puis libérés.
The monitoring mechanism has used this to reduce tensions between the parties following the incidents in the Black Sea and to resolve an incident at South Ossetia's administrative border in which 21 Georgian citizens were detained and then later released.