La fraude fiscale a des incidences importantes sur les budgets nationaux, entraîne des violations du principe de justice fiscale et peut occasionner des distorsions de la concurrence.
Tax fraud has serious consequences for national budgets, leads to violations of the principle of fair taxation and is liable to bring about distortions of competition.
Toutefois, afin d'éviter des évaluations inutiles, nous devons veiller à ce que l'annexe 1 ne renferme que des projets susceptibles d'avoir des incidences importantes sur l'environnement.
For the time being, in order to avoid unnecessary assessments, we must ensure that Annex 1 only contains those projects which may have a significant environmental impact.