Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“incidences graves sur” in English

6 examples
Et qui peut prétendre que l'implosion du système bancaire russe sera sans incidences graves sur le nôtre?
And who can pretend that the implosion of the Russian banking system will not have a serious effect on ours?
Oui, les États membres peuvent évaluer s'il existe des incidences graves sur les quotas de stocks vulnérables, mais nous ne devons pas admettre que l'empirisme fasse la loi.
Yes, Member States can evaluate if there is serious impact on quotas of vulnerable stocks, but we should not let it be the rule of thumb.
Nous sommes tous d’accord que les changements climatiques constituent l’un des plus grands défis qui se posent à l’humanité avec des incidences graves sur les plans environnemental, économique et social.
We all agree that climate change is one of the greatest challenges facing humanity, and that it has a major impact in environmental, economic and social terms.
Selon certains renseignements - le commissaire l'a déjà évoqué -, les troubles qui durent depuis des mois ont des incidences graves sur les cultures, ce qui peut se traduire par une pénurie de blé pendant l'hiver.
There is information - the Commissioner already said as much - that the turmoil which has continued for months has had serious consequences for crops, which may result in a shortage of wheat during the winter.
En outre, fixer provisoirement le taux de gel à 0 % aurait des incidences graves sur la viabilité à long terme du régime en vigueur pour les produits agricoles qui ne sont pas destinés à l'alimentation et qui sont directement liés au gel obligatoire.
In addition, to set the proportion of temporary setaside provisionally at zero would have severe consequences for the long-term viability of the existing situation relating to agricultural products not intended as food products and related directly to compulsory temporary setaside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.