Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“inchangés depuis” in English

5 examples
Ces règlements sont restés inchangés depuis le début du cadre de programmation financière actuel.
These regulations have remained unchanged since the beginning of the current financial programming framework.
Ce sont des habitats sauvages, inchangés depuis des siècles et donc littéralement irremplaçables.
They are wilderness habitats, unchanged over centuries and therefore quite literally irreplaceable.
Les taux d'intérêt directeurs de la BCE sont restés inchangés depuis novembre et les taux d'intérêt réels à court et à long terme ont été très bas d'un point de vue historique.
The key ECB interest rates have remained unchanged since November and short and long-term real interest rates have been, in a historical perspective, very low.
Les accords commerciaux entre l'UE et ce pays, inchangés depuis déjà 20 ans, devaient être actualisés, notamment en cette période de troubles financiers majeurs à l'échelle mondiale.
The EU's trade and commercial agreements with this country, unchanged for 20 years already, needed to be updated especially at such times of worldwide great financial exposure.
À mesure que le derby avance, les partisans de l'abolition de cette culture en Europe gagnent du terrain. Les prix et les primes sont demeurés inchangés depuis 1995, ils ont déjà perdu 5 pour cent de leur valeur en termes réels.
In any event, while the Derby continues, some points have been scored by those wishing to abolish the cultivation of this crop in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.