La crainte et les incertitudes engendrées par la situation économique actuelle doivent être contrées par des décisions et non par des paroles.
The fear and uncertainty arising from the current economic situation must be countered by decisions rather than by words.
C’est justement en raison des incertitudes engendrées par de tels engagements que je souhaite souligner combien il importe de contrôler strictement la période entre la signature du traité d’adhésion et le moment réel de l’adhésion.
It is exactly because of the uncertainties of such commitments that I would like to emphasise how important it is to monitor strictly the period between signing the accession treaty and the actual time of accession.