Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“incendies dévastateurs” in English

12 examples
Les incendies dévastateurs sont une autre conséquence de la sécheresse.
Another consequence of the drought is the devastating fires.
Il est indéniable que ces incendies dévastateurs sont la conséquence d'avidités mercantiles et d'un aveuglement.
There is no doubt that these devastating fires are the result of commercial greed and a blinkered outlook on life.
Je parle des incendies de 2004 qui ont ravagé tout ce qui avait vaillamment résisté aux incendies dévastateurs de 2003.
I mention the 2004 fires, which ravaged everything that had stoutly resisted the raging fire of 2003.
Le gouvernement grec fut contraint de reconnaître que des lacunes législatives et des défauts de politique étaient en partie responsables de ces incendies dévastateurs.
The Greek Government was forced to admit that legislative loopholes and policy failure were partly the cause of the devastating fires.
Madame le Président, tous les étés dans les régions de la Méditerranée, il se produit de graves catastrophes naturelles: pluies torrentielles ou incendies dévastateurs.
Madam President, natural disasters occur every summer in Mediterranean areas - there is torrential rain or devastating fire.
Outre les incendies dévastateurs de cet été, l'Europe de l'Est, notamment la Roumanie, a connu une sécheresse extrême et, ces dernières années, des inondations ont également frappé plusieurs pays.
Beside the devastating fires this summer, Eastern Europe, especially Romania, faced an extreme drought and over recent years, terrible floods have also affected several countries.
Nous devons également agir immédiatement afin d’éviter les incendies dévastateurs d’il y a deux ans, dus en partie à la sécheresse, qui n’atteignait pourtant pas l’ampleur de celle que nous connaissons actuellement.
Immediate action is also needed to prevent a repeat of the devastating fires of two years ago, which were partly caused by a dry period, albeit not even approaching the scale of this one.
De tels phénomènes ont des effets secondaires nuisibles sur la biodiversité, la qualité de l'eau et du sol et accroissent les risques de feux de forêt, comme le prouvent les récents incendies dévastateurs dans le sud de l'Europe.
Such phenomena have harmful secondary effects on biodiversity, water and soil quality and increase risks of forest fires, as proved by the recent devastating fires in Southern Europe.
Les citoyens dont les maisons sont parties en fumée dans des incendies dévastateurs, dont les champs et cultures ont été détruits par des sécheresses ou des inondations, ont pu compter sur la solidarité et l’aide de l’Union européenne.
People whose houses have been destroyed by catastrophic fires, whose fields and crops have been destroyed by droughts or flooding, have to be able to count on solidarity and aid from the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.