News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“incarcérés dans les prisons” in English
4 examplesJ'aimerais donc souligner que je suis particulièrement préoccupée par les violations des droits de l'homme et j'éprouve beaucoup de compassion pour la souffrance des détenus palestiniens incarcérés dans les prisons israéliennes.
I would like to stress therefore that I am very concerned about human rights violations and I have great sympathy for the suffering of Palestinian prisoners in Israeli jails.
Les nombreux syndicalistes aujourd’hui incarcérés dans les prisons chinoises devraient faire l’objet de mesures de protection, des mesures de protection prévues par les lignes directrices de l’Union européenne sur les défenseurs des droits de l’homme.
The numerous trade unionists today incarcerated in Chinese prisons ought to be the subject of protection measures, protection measures provided for in the EU Guidelines on Human Rights Defenders.
Nous l'avons fait quand nous avons fait part de notre pessimisme et de notre inquiétude concernant l'absence de progrès dans le domaine des droits de l'homme à Cuba, et nous l'avons fait quand nous avons exigé la libération des prisonniers d'opinion incarcérés dans les prisons cubaines.
We did so when we indicated our pessimism and concern regarding the lack of progress on human rights in Cuba, and we did so when we demanded that the prisoners of conscience in Cuban prisons be released.
S’il est appliqué, ce verdict permettra à Ian Huntley, l’assassin de Soham, à Ian Brady, l’«assassin des Moors», à Robert Black, le tueur d’enfants, et à tous les pédophiles et les criminels incarcérés dans les prisons britanniques de se prononcer sur le type de gouvernement que nous élisons.
If enforced, this verdict means that Ian Huntley, the Soham murderer; Ian Brady, the moors murderer: Robert Black, the child killer; and every paedophile and criminal in British prisons will have a say in what kind of government we elect.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
