News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“incarcéré depuis” in English
6 examplesIl est incarcéré depuis le 3 juin parce qu'il a critiqué ce projet.
He has been in custody since 3 June simply because he criticized this project.
Léonard Peltier est incarcéré depuis maintenant 23 ans dans des circonstances troubles.
Peltier has now been kept in prison for 23 years under exceedingly dubious circumstances.
Le ressortissant suédois Dawit Isaak est incarcéré depuis sept ans sans procès dans une dictature terrible.
For seven years, the Swedish citizen Dawit Isaak has been imprisoned without trial in a prison cell in a terrible dictatorship.
J'ai une lettre rédigée par la sur d'un autre habitant de ma circonscription dans laquelle elle attire mon attention sur le fait que son frère est incarcéré depuis le 28 avril 2000 pour des faits similaires.
I have a letter from the sister of another constituent of mine who draws to my attention that he has been in prison since 28 March 2000 on similar suspicion.
En Tunisie, dont la délégation présidera prochainement l’APEM, maître Abbou, avocat et défenseur des droits de l’homme, est incarcéré depuis plus d’un an, à la suite de la publication de deux articles critiques.
In Tunisia, whose delegation will soon hold the presidency of the EMPA, Mohammed Abbou, the human rights activist and lawyer, has been in prison for more than a year, following the publication of two critical articles.
Les dissidents font l’objet de persécutions à l’extérieur des prisons également, comme notamment Oswaldo José Payá Sardiñas, lauréat du prix Sakharov, et Juan Carlos Gonzalez Leiva, défenseur des droits de l’homme, aveugle et incarcéré depuis avril 2004.
Outside prison, dissidents too are being persecuted, for example the Sakharov Prize winner Oswaldo José Payá Sardiñas and the blind human rights activist Juan Carlos Gonzalez Leiva, who has been under house arrest since April 2004.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
