Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“incapable de faire preuve” in English

6 examples
L'Europe s'est comportée, encore une fois, comme un nain politique incapable de faire preuve d'initiative politique à deux pas de chez elle.
Yet again Europe has shown itself to be a political dwarf, incapable of taking any political initiative in our own backyard.
Il est donc profondément préoccupant de constater que le Conseil est incapable de faire preuve, neuf mois après l'ouverture de la CIG, d'un consensus sérieux en la matière.
That the Council is unable to demonstrate any serious degree of consensus on this issue nine months after the opening of the IGC is a cause of great concern.
Sa décision de soutenir cette organisation démontre que le Président est incapable de faire preuve de neutralité quand les intérêts de son pays concernant la réécriture de l'histoire sont en jeu.
His decision to support this organisation serves as an example of how the President is not capable of acting neutral when the interests of his country to rewrite history are involved.
La vraie vérité, Monsieur Solana, c'est qu'aujourd'hui, l'Europe est très forte pour faire des déclarations retentissantes et vides mais elle est absolument incapable de faire preuve d'intelligence historique et de comprendre où et comment il est effectivement possible de négocier.
The truth of the matter is that today, Mr Solana, Europe is very good at making empty, pompous announcements, but it is completely incapable of learning from history and seeing how and where we really can negotiate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.