Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“incalculable de fois” in English

10 examples
J'ai fait ça un nombre incalculable de fois.
I've done that countless times.
J'y suis allé un nombre incalculable de fois.
I went there times without number.
Elle m'a aidé un nombre incalculable de fois.
She helped me out countless times.
Elle m'a aidée un nombre incalculable de fois.
She helped me out countless times.
Sur le plan linguistique, cet accord a déjà été violé un nombre incalculable de fois.
On the linguistic front, this has already been infringed countless times.
Nous l’avons dit un nombre incalculable de fois lors de ces sessions de nuit, et presque toutes les personnes siégeant ici en sont convaincues.
We have said this endless times during these night sessions, and almost all of us sitting here are convinced of it.
Le Parlement européen et moi-même, lors de la visite que j'ai effectuée fin mai 2007 en Israël et dans les Territoires palestiniens, y compris dans la Bande de Gaza, avons réitéré ce message un nombre incalculable de fois.
The European Parliament and I myself, during my visit at the end of May 2007 to Israel and the Palestinian territories, including the Gaza Strip, have repeated that message countless times.
Sur le thème particulier de Galileo, chaque élément est soupesé un nombre incalculable de fois, chaque euro est décortiqué, alors que les cordons de la bourse européenne se délient bien plus rapidement dans d' autres domaines.
It is in connection with Galileo, of all things, that everything is weighed in the balance a thousand times over, every euro is examined closely, whereas in other areas the European purse-strings are much looser.
Expressions with “incalculable de fois”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.