Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“inadaptée pour” in English

7 examples
Permettez-moi encore une observation envers M. Mombaur, qui a dit à raison que la proposition est nécessaire mais peut-être inadaptée pour des raisons tactiques.
I would just make one further comment to Mr Mombaur, who rightly said that the amendment in question was sensible, but perhaps an awkward one in tactical terms.
Dès lors, Bruxelles, qui a voulu détruire les nations, au prétexte qu' elles étaient inadaptées, se retrouve à son tour inadaptée pour gérer une ressource qui, elle, est mondialisée.
Brussels, which wanted to do away with nations on the pretext that they were unsuited to the task, now in turn finds itself unsuited to managing a resource which itself is an international asset.
Une autre étude, diligentée par la Commission en 1996, avait déjà montré tous les dangers encourus par les passagers portant une ceinture de sécurité, inadaptée pour cette configuration de sièges.
Another study, conducted by the Commission in 1996, had already showed all the risks incurred by passengers wearing a safety belt not adapted for this arrangement of seats.
La directive est inadaptée pour plusieurs raisons, mais le problème est important et nous devons le résoudre dans un contexte national" (compte rendu Hansard des débats de la Chambre des Communes du 18 janvier 2001)
The directive is not appropriate for several reasons, but the issue is important and we should deal with it in our domestic setting." (Commons Hansard Debates 18 January 2001)
La directive est inadaptée pour plusieurs raisons, mais le problème est important et nous devons le résoudre dans un contexte national". (rapport officiel des débats parlementaires de la Chambre des Communes du 18 janvier 2001)
The directive is not appropriate for several reasons, but the issue is important and we should deal with it in our domestic setting." (Commons Hansard Debates 18th January 2001)
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.