Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“inadaptée dans” in English

5 examples
Une telle mesure serait démagogique et totalement inadaptée dans la situation actuelle.
Such a measure would be demagogic and totally ill-suited in the current situation.
Le fait qu'une solution nationale isolée est inadaptée dans ce domaine s'avère tout aussi évident que la nécessité d'adapter nos réglementations à celles de l'OMPI.
Going it alone at a national level is clearly not an option in this case, and it is equally clear that we need to adapt our rules to those laid down in the Convention establishing the World Intellectual Property Organisation.
Près de 150 millions de personnes vivent hors de leur pays d'origine, l'application des normes sur les droits de l'homme est inadaptée dans de nombreuses situations.
Approximately 150 million people live outside the country in which they were born and the application of human rights standards is inadequate in many situations.
Mais il s'est avéré à plusieurs reprises que les faiblesses existantes ne sont pas liées au cadre juridique européen, mais à sa non mise en œuvre ou à sa transposition inadéquate ou inadaptée dans la législation nationale.
But it was obvious in many cases that the existing weaknesses are not connected to the European legal framework but to the absence of implementation or the inadequate, copy-pasted transposition thereof into national legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.