Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“inadéquates dans” in English

5 examples
La dégradation du sol est souvent le résultat d'activités humaines inadéquates dans le domaine de l'agriculture et de la sylviculture.
Degradation of the soil is often the result of inappropriate human activity in the areas of agriculture and forestry.
Nous sommes bien entendu préoccupés par le fléau des enfants placés dans des institutions, dont les conditions de vie sont la plupart du temps inadéquates dans les deux pays.
We are certainly concerned about the plight of institutionalised children whose living conditions are generally inadequate in both of these countries.
L’observation, la surveillance et les actions permettant d’assurer l’application des règles sont malheureusement inadéquates dans de nombreux cas, pour ne pas dire dans la plupart des cas.
Observation, surveillance and action to ensure application of the rules is unfortunately inadequate in many, if not in most, cases.
Il ne peut plus continuer ainsi à cause des révélations alarmantes de cette année sur la sécurité et les normes de contrôle de qualité totalement inadéquates dans l'exploitation de ces centrales.
They cannot do this any longer because of the startling revelations this year about the wholly inadequate safety and quality control standards in operation at these plants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.