Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“inadéquate pour” in English

8 examples
Une politique agricole unique est tout aussi inadéquate pour les 27 États membres.
A single agricultural policy is equally inappropriate for all 27 Member States.
Cependant, la solution exposée au paragraphe 1 du rapport Evans me semble inadéquate pour plusieurs raisons.
However, the solution proposed in Paragraph 1 of the Evans report strikes me as misconceived for different reasons.
Nous considérons toujours cette solution comme inadéquate pour multiplier la diffusion d'oeuvres européennes sur nos écrans.
We still believe that they are not an adequate means of bringing more European productions to our screens.
La définition actuelle de " puits de carbone " pour les forêts est inadéquate pour les pratiques européennes de régénération forestière.
The present definition of 'carbon sink' in forest is inappropriate for the European practice of forest regeneration.
Dans sa réponse à la question, la Commission dit considérer que la mise en décharge constitue la solution extrême et la plus inadéquate pour la gestion des déchets.
In its answer of 9 August 2010 to Written Question the Commission said that it 'considers landfill disposal to be the least and last desirable manner for managing and treating waste'.
De notre avis, la part de 0,41 % du produit national brut de l’UE est terriblement inadéquate pour réaliser les objectifs proposés et combler les besoins de cohésion dans une Union élargie.
As far as we are concerned, the figure of 0.41% of EU gross national income is woefully inadequate in terms of achieving the proposed objectives and of meeting the cohesion needs of an enlarged EU.
L'Europe a besoin d'une stratégie du sol commune, car la dégradation du sol se poursuit en raison d'une législation inadéquate pour lutter contre des phénomènes tels que l'érosion, la perte de matières organiques, la compaction, la salinisation, les glissements de terrain et la contamination.
Europe does need a common soil strategy. Soil degradation is continuing across Europe, given that existing legislation is inadequate to combat phenomena such as erosion, the loss of organic material, compaction, salinisation, landslides and contamination.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.