Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“inaccessibles pour” in English

5 examples
Les coûts des services de l'eau sont aussi devenus inaccessibles pour les populations les plus pauvres.
The costs of water services have also become inaccessible for the poorest people.
Les programmes européens pour l'emploi sont inaccessibles pour la population de certains villages comme Livani, Preili, Kraslava, Ludza, Aglona et Dagda.
European employment programs are inaccessible to the population of such towns as Livani, Preili, Kraslava, Ludza, Aglona and Dagda.
Malheureusement, l'aide humanitaire ne parvient pas dans certaines régions de Tchétchénie fortement touchées par les hostilités, mais inaccessibles pour des raisons de sécurité.
Unfortunately humanitarian aid work in some areas of Chechnya strongly affected by the hostilities is still not possible, as lack of security makes these areas inaccessible.
Comme je l'ai dit, beaucoup de postes soit-disant publics sont totalement inaccessibles pour les personnes physiquement diminuées, et ce en dépit du fait que l'accès soit parfois garanti par la loi.
As I have said, many so-called public places are completely inaccessible to people with physical impairment. This is despite the fact that access is sometimes guaranteed by law.
Je n'hésite pas à dire que les campagnes de promotion des banques et d'autres agences de crédit contribuent considérablement à l'inflation des prix de l'immobilier, de sorte que les logements deviennent inaccessibles pour les jeunes désirant s'installer pour la première fois.
I have no hesitation in saying that promotional campaigns by banks and other lending agencies are contributing in a major way to inflationary house prices, thus putting housing outside the affordability of young people wishing to set up their first home.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.