News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“inacceptable pour des raisons” in English
6 examplesC’est inacceptable pour des raisons de savoir-vivre politique.
We cannot allow that on grounds of political decency.
L' amendement 35 est inacceptable pour des raisons juridiques et parce que nous en avons évalué les coûts.
Amendment No 35 is unacceptable for legal reasons and because we have assessed the costs.
Du côté hongrois, la ville de Szentgotthárd juge ce projet inacceptable pour des raisons de protection de l'environnement, entre autres.
On the Hungarian side, the city of Szentgotthárd considers the planned establishment unacceptable for reasons of environmental protection, among others.
Enfin, je veux dire aussi que, du point de vue pratique, une hypothèse de ce genre n'est non seulement inacceptable pour des raisons environnementales, mais qu'elle est suicidaire pour les pêcheurs euxmêmes qui l'on probablement suggérée.
Finally, I also want to say that, from the practical point of view, this kind of approach is not only unacceptable for environmental reasons, but it is suicide for the fishermen who probably suggested it.
Dès lors, il serait totalement inacceptable, pour des raisons de principe, que l'on puisse intercepter des communications sans qu'il n'y ait des raisons légitimes d'agir en ce sens et sans que les espions ne fassent l'objet d'un contrôle démocratique.
It would, therefore, be totally unacceptable, on grounds of principle, for communications to be tapped without a very legitimate reason indeed and without those tapping the communications being subjected to any kind of democratic control.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
