Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“inéquitable pour” in English

6 examples
Ceci est inéquitable pour les deux parties; et c'est pourquoi nous devrions clarifier ce sujet.
This is unfair on both sides; and that is why we should make this clear.
Mais comme l'a si bien dit M. Lange, cette solution est parfaitement inéquitable pour les constructeurs européens.
But, as Mr Lange so rightly said, this solution is totally unfair to European car manufacturers.
Cette solution n’est pas inéquitable pour les automobilistes parce que les équipements de localisation par satellite deviennent de plus en plus courants dans les voitures.
This solution is not unfair to private motorists because satellite positioning equipment is rapidly becoming more and more common in cars.
Elle est inéquitable pour les consommateurs européens et elle est inéquitable pour les producteurs d'Europe, qui doivent accepter des normes qui, parallèlement, ne sont ni acceptées ni appliquées par les producteurs brésiliens.
It is unfair for European consumers and it is unfair for producers in Europe, who are having to take on practices which, at the same time, are not being accepted, and are not practised, by producers in Brazil.
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir aussi bien en tant qu'eurodéputés qu'en tant que représentants des grandes familles politiques européennes, pour soutenir l'opposition biélorusse dans cette lutte inéquitable pour un Bélarus démocratique.
We must do all in our power both as Members of this House and also as representatives of the large European political families, to support the Belarusian opposition in this just though unfair struggle for a democratic Belarus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.