News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“inégalités régionales et sociales” in English
7 examplesDe telles perturbations entraîneraient de nouvelles inégalités régionales et sociales et des disparités au sein de l'Europe.
Such upheavals would lead to a further increase in regional and social inequalities and disparities within Europe.
au nom du groupe GUE/NGL. - (EL) Monsieur le Président, la politique de cohésion de l'Union européenne a non seulement échoué à réduire les inégalités régionales et sociales, mais elle a également contribué à les exacerber.
Mr President, the European Union's cohesion policy has not only failed to reduce regional and social inequalities, but it has also helped to exacerbate them.
L'insistance sur le respect du pacte de stabilité, surtout pendant une récession, ne peut que creuser et exacerber les inégalités régionales et sociales, faire augmenter le chômage et anéantir toute perspective de croissance.
Insisting on the application of the Stability Pact, especially in a recession, will clearly increase and exacerbate regional and social inequalities, increase unemployment and wipe out any prospects of growth.
Premièrement, l’Union européenne fraîchement élargie a pour aspiration première le difficile objectif de la cohésion économique et sociale dans l’environnement actuel, caractérisé par de faibles niveaux d’emploi et par des inégalités régionales et sociales.
Firstly, the recently enlarged European Union has as its basic aspiration the difficult objective of economic and social cohesion in today's environment of low development levels and regional and social inequalities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
