Selon le rapport, le faible taux de participation observé chez les personnes de plus de 55 ans et les femmes - songeons aux inégalités entre les sexes - semble aller de pair avec un taux de chômage relativement bas dans certains pays.
The reports show that in some countries the low level of participation of people older than 55, women - think of the gender divide - seems to go hand in hand with relatively low unemployment.
Elle doit, en effet, refléter une vaste politique de lutte contre la discrimination et promouvoir l’égalité entre les femmes et les hommes, en offrant des instruments permettant de résorber les inégalités entre les sexes sur le marché du travail.
It should indeed reflect a wide anti-discrimination policy, the promotion of gender equality providing a tool for tackling the gender gaps in the labour market.