Je salue les appels incitant la Commission à entreprendre une analyse des effets de la concurrence sur les relations inégales entre fournisseurs et détaillants.
I welcome the calls for the Commission to undertake and analysis of the effects of competition on unequal relationships between suppliers and retailers.
Pendant ce débat, beaucoup de parlementaires et de collègues ont parlé de double standards, des obligations inégales entre les anciens pays membres et les nouveaux.
During this debate, many Members and colleagues have spoken of double standards, of unequal obligations on the old and new Member States.