Ces documents ont été imprimés sur du papier recyclé.
These documents were printed on recycled paper.
Bientôt, le journaux ne seront plus imprimés sur papier. Ils ne seront disponibles que via Internet.
Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet.
Les textes imprimés sur papier sont, de nos jours, devenus trop compliqués : pour beaucoup, même affichés sur un écran, ils restent trop compliqués.
Hard copy texts today are already too difficult so for many they will be too difficult on a screen too, but this is a measure of democracy, a measure of e-Europe, Europe's gauntlet of competition for others to pick up.
Des recherches ont démontré que plus les avertissements de santé publique imprimés sur les paquets de cigarettes sont grands, plus les fumeurs ont tendance à réduire leur consommation.
Research has shown that the greater the size of the public health warning on cigarette packets, the greater the reduction in the level of cigarette smoking.
Sinon, l'étiquetage a un impact limité et temporaire, quelle que soit l'image, quels que soient les mots, et il existe un risque de voir émerger une nouvelle mode de collection où les différents messages imprimés sur les paquets de cigarettes deviendraient des objets de collection.
Otherwise labelling is of marginal and temporary impact, whatever the picture, whatever the words, and there is some danger of a cigarette card mentality emerging, with the different messages becoming collector's items.