Le texte de la Commission reste vague et imprécis sur ce point.
The Commission's text is vague and imprecise on this point.
Néanmoins, le cadre juridique en vigueur reste imprécis sur la communication ou non d’informations aux institutions ou aux enquêtes.
Nevertheless, the current legal framework remains vague on whether or not it must pass on information to the institutions or persons concerned by an investigation.
Par conséquent, nous appelons la Commission à examiner et à vérifier rigoureusement le contenu du plan Opel, vu qu'il semble encore très imprécis sur les questions de viabilité.
Thus, we also therefore call on the Commission to rigorously verify and check the content of the Opel plan, as it still seems very imprecise as regards issues pertaining to viability.
Malgré ses intentions louables, j'ai voté contre ce projet de directive, car il est imprécis sur plusieurs aspects techniques et procéduraux et car certaines définitions sont ambiguës.
Notwithstanding the good intentions, I voted against this draft directive as it is imprecise on some technical and procedural aspects and some of the definitions are ambiguous.
. - Je ne suis pas en mesure de voter en faveur de ce rapport, car il est imprécis sur certains problèmes majeurs relatifs aux droits de l’homme et en ignore totalement certains autres.
. I am unable to vote in favour of the report, as it is vague about some major human rights problems and ignores others completely.