Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne groupe du parti dans les pays pour tous l'heure actuelle pour son rapport juste titre chaque année sein de l'union qu'il faut d'un point de vue notamment dans l'année dernière c'est la raison pour madame la commissaire

“impossibles à résoudre” in English

8 examples
À maintes reprises, il a déjà appelé à régler des problèmes urgents impossibles à résoudre dans le cadre des dispositions existantes.
On several occasions, it has already been called upon to deal with urgent problems that were impossible to solve given the existing provisions.
Néanmoins, le Conseil a également convenu de la nécessité de respecter le plan de réserve en cas de problèmes graves impossibles à résoudre.
Nevertheless, the Council also agreed that the contingency plan should be followed in case serious problems emerge which could not be resolved.
Étant donné l'importance de l'objet de la procédure, en tout état de cause, les conflits textuels sont impossibles à résoudre par la seule interprétation.
To all intents and purposes, the textual conflicts in the Rule cannot be resolved through interpretation alone, given the importance of the matter of the procedure.
Il faut au contraire conscientiser les citoyens sur les questions auxquelles ils sont confrontés au quotidien et qu’ils estiment impossibles à résoudre sur la base d’une perspective nationale.
Understanding should instead be brought about in relation to those issues that people confront in their everyday lives and that they see as being impossible to resolve on the basis of a national perspective.
Dans ces circonstances, tout règlement qui autorise de petits morceaux d'aide d'État semble une amélioration par rapport à une libéralisation pure et dure qui rend les problèmes entièrement impossibles à résoudre.
In this light, each regulation that grants tiny scraps of state aid appears an improvement on a harsh, all-encompassing form of liberalisation which makes problems completely impossible to solve.
Elle crée un réseau de sécurité pour les contrats d'approvisionnement à long terme et accroît la solidarité communautaire en cas de crises particulièrement exceptionnelles impossibles à résoudre au niveau national.
It creates a security network for long-term supply contracts and increases Community solidarity in the event of very exceptional crisis situations which could not be resolved successfully at national level.
Comme nous avons pu le constater lors des récents évènements, ces problèmes sont impossibles à résoudre au niveau strictement national et par conséquent, il est nécessaire d'établir une collaboration étroite entre l'Union européenne et les États membres.
As we have seen from recent events, these problems are impossible to solve purely at national level, and consequently there is a need for close cooperation between the European Union and the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.