News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“impossibles à appliquer” in English
6 examplesDes objectifs trop ambitieux (par exemple 50-60%) engendreraient des dispositions impossibles à appliquer.
Excessively ambitious targets (such as 50-60%) would lead to stipulations that cannot be implemented.
En conséquence de quoi, ces dernières peuvent s'avérer inadmissibles ou impossibles à appliquer dans des situations transfrontalières.
As a result, the latter may be inadmissible or impossible to apply in cross-border situations.
On crée des zones d'ombre dans lesquelles il est possible de mettre en uvre des pratiques impossibles à appliquer dans aucun de vos pays.
Twilight zones are created in which practices are possible which would not be possible in any one of your countries.
Les sanctions basées sur les quotas sont injustes et impossibles à appliquer, elles punissent les pêcheurs pour des infractions commises par leurs États membres.
Quota penalties are impractical as well as unjust, punishing fishermen for their Member State's wrongdoing.
Il ne nous apparaît donc pas raisonnable de proposer des réglementations impossibles à appliquer et il convient de ne pas adopter les amendements 10 et 11, 14 et 15 ainsi que 20 à 24.
Since it seems to us unreasonable to propose rules which are impossible to apply, we therefore feel that it would be inappropriate to adopt Amendments Nos 10 and 11, 14 and 15, and 20 to 24.
Certes, nous avons besoin d’instruments législatifs en matière de santé et de sécurité, mais uniquement s’ils s’imposent au niveau européen et sont impossibles à appliquer au niveau des États membres.
We need health and safety legislation, yes; but only when it is necessary at EU level and when it cannot be done at Member State level.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
