Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet rapport de mme sein de la commission dans ce contexte d'autres termes président chers débat est clos groupe du parti parti populaire qu'il soit dans ce domaine pays d'origine petites et moyennes selon moi après avoir

“imposerait une charge” in English

6 examples
Nous savons également que cela imposerait une charge disproportionnée aux petites entreprises.
We also know that it would lead to a disproportionate burden on small businesses.
D'un autre côté, la suppression de la dérogation imposerait une charge administrative et des coûts inutiles à ces États membres, sans que cela ne profite visiblement aux parties concernées.
On the other hand, removal of the derogation would impose unnecessary administrative burdens and costs in these Member States without bringing any visible benefits to anyone concerned.
Vu la taille gigantesque, la population et la situation économique de ce pays candidat, l'adhésion de la Turquie imposerait une charge énorme au budget et s'accompagnerait d'un recul de 9 % du PIB par habitant de l'Union européenne.
In view of the enormous size, number of inhabitants and economic situation of this candidate country, the accession of Turkey to the EU would impose an enormous burden on the budget together with a 9% decline in per capita GDP for the EU.
Il n'est pas judicieux de prévoir une période plus longue dans le cas de transactions transfrontalières, car cela imposerait une charge administrative beaucoup trop lourde aux entreprises, entraînant des coûts de fonctionnement élevés qui sont loin d'être souhaitables en ces temps de crise.
A longer period of joint and several liability for VAT on cross-border transactions is undesirable because businesses will have to bear a much greater administrative burden, leading to high costs for doing business that are certainly not desirable in the current crisis.
Le paragraphe 16 du rapport cherche à étendre le système REACH aux composés chimiques produits à moins d'une tonne par an, ce qui multiplierait peut-être par vingt le nombre de composés chimiques nécessitant une autorisation et imposerait une charge de travail impossible au personnel concerné.
Paragraph 16 of the report seeks to extend the REACH system to cover chemicals manufactured in volumes of under one tonne per year; this will lead to a possible twenty-fold increase in the number of chemicals requiring authorisation, and an impossible workload for those given that task.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.